• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Truan, Naomi (19)
    • Centre Marc Bloch (CMB) (10)
    • Centre de Linguistique en Sorbonne (CeLiSo) (10)
    • Freie Universität Berlin (10)
    • Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE)-Bundesministerium für Bildung und Forschung-Ministère de l'Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (M.E.N.E.S.R.)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (10)
    • Université Paris-Sorbonne (UP4) (10)
    • Universität Leipzig Leipzig (6)
    • Automatic Language Modelling and ANAlysis & Computational Humanities (ALMAnaCH) (2)
    • Dressel, Dennis (2)
    • Inria de Paris (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Miscellaneous (10)
    • Article (8)
    • Book (1)
    • Series (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (20)
    • subject to license (2)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 20 of 20 1 The view from within: Gendered language ideologies of multilingual speakers in contemporary Berlin Truan, Naomi; Oldani, Martina In: ISSN: 1360-6441 ; EISSN: 1467-9841 ; Journal of Sociolinguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03220392 ; Journal of Sociolinguistics, Wiley, 2021, ⟨10.1111/josl.12471⟩ ; https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/josl.12471 (2021) BASE Show details 2 Creating and analyzing multilingual parliamentary corpora ; Creating and analyzing multilingual parliamentary corpora: Research Data Management Workflows Volume 1 Tóth-Czifra, Erzsébet; Truan, Naomi In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03366486 ; 2021 (2021) BASE Show details 3 Narratives of dialogue in parliamentary discourse: Constructing the ethos of the receptive politician Truan, Naomi In: ISSN: 1569-2159 ; Journal of Language and Politics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02988202 ; Journal of Language and Politics, John Benjamins Publishing, 2021, 20 (4), ⟨10.1075/jlp.20018.tru⟩ (2021) BASE Show details 4 Doing Open Science in a Research-Based Seminar: Students’ Positioning Towards Openness in Higher Education Truan, Naomi; Dressel, Dennis In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03395171 ; 2021 (2021) BASE Show details 5 Building, Encoding, and Annotating a Corpus of Parliamentary Debates in XML-TEI: A Cross-Linguistic Account Truan, Naomi; Romary, Laurent In: ISSN: 2162-5603 ; EISSN: 2162-5603 ; Journal of the Text Encoding Initiative ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03097333 ; Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2021 (2021) BASE Show details 6 Das eigene digitale Schreiben erforschen ... : Exploring One’s Own Digital Writing ... Truan, Naomi; Dressel, Dennis. - : Herausforderung Lehrer*innenbildung - Zeitschrift zur Konzeption, Gestaltung und Diskussion, 2021 BASE Show details 7 Building, Encoding, and Annotating a Corpus of Parliamentary Debates in XML-TEI: A Cross-Linguistic Account Truan, Naomi; Romary, Laurent In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03097333 ; 2020 (2020) BASE Show details 8 "Who are you talking about?" The pragmatics of third-person referring expressions : a contrastive corpus-based study of British, German, and French parliamentary debates Truan, Naomi [Verfasser]. - 2018 DNB Subject Category Language Show details 9 Review of: Marta Dynel & Piotr Cap (2017), Implicitness. From lexis to discourse Truan, Naomi In: The LINGUIST List ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01845109 ; 2018 (2018) BASE Show details 10 Review of: Jenny Arendholz, Wolfram Bublitz & Monika Kirner-Ludwig (eds.) (2015), The Pragmatics of Quoting Now and Then Truan, Naomi In: ISSN: 0957-9265 ; Discourse and Society ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734565 ; 2018, pp.592-594 (2018) BASE Show details 11 Dire l’intégration ; Dire l’intégration: Les rapports français et allemands sur l’intégration entre injonction à la neutralité et volonté d’influence (1991-2014) Truan, Naomi; Renard, Léa In: ISSN: 0243-6450 ; EISSN: 1960-6001 ; Mots: les langages du politique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01570922 ; Mots: les langages du politique, ENS Éditions (Lyon), 2017, Le rapport, entre description et recommandation, pp.77-93. ⟨10.4000/mots.22794⟩ (2017) BASE Show details 12 Review of: Svenja Kranich (2016), Contrastive Pragmatics and Translation Truan, Naomi In: The LINGUIST List ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734562 ; 2017 (2017) BASE Show details 13 Dire l’intégration. Les rapports français et allemands sur l’intégration entre injonction à la neutralité et volonté d’influence (1991-2014) Truan, Naomi; Renard, Léa In: Mots. Les langages du politique, n 114, 2, 2017-07-23, pp.77-93 (2017) Abstract: Reprenant à son compte la notion de « genre discursif » comme cadre qui structure la perception du monde social et la production discursive sur celui-ci, cette contribution analyse les débuts de rapports (incipit) du Haut Conseil à l’intégration au regard des rapports allemands du Ministre adjoint délégué à la migration, aux réfugiés et à l'intégration entre 1991 et 2014. L’analyse contrastive montre, malgré les injonctions répétées à la nouveauté, de fortes continuités sur le plan diachronique ainsi que de fortes ressemblances entre rapports français et allemands sur le plan lexical, qui tiennent en partie aux contraintes génériques propres au rapport administratif, qui se défait difficilement de son carcan institutionnel. Pris en étau entre une double injonction contradictoire : informer l’opinion publique, sujette aux amalgames, et influencer l’action publique, les rapports se révèlent comme objets fortement politiques. ; Based on the notion of “discourse genre” as a structuring frame for perceptions of society, this paper aims at analysing the first pages (incipits) of administrative reports of the French Higher Council for Integration and of the German Commissioner for Migration, Refugees and Integration between 1991 and 2014. Although a new outlook is repeatedly claimed, strong diachronic continuity in each country and strong lexical similarities between France and Germany are observed, which shows how institutional constraints shape the genre of administrative reports. In both countries, administrative reports on integration sway between the necessity to neutrally inform a biased public opinion and the need to influence State action. By doing so, administrative reports reveal themselves as political objects per se. ; Tomando para su propia cuenta el concepto de «género discursivo» como marco estructurante de la percepción del mundo social y de la producción discursiva a su propósito, esta contribución analiza los principios de los informes (incipit) del Haut Conseil à l’Intégration relacionados con los informes alemanes del Ministro adjunto delegado a la migración, a los refugiados y a la integración entre 1991 y 2014. El analisis contrastivo muestra, más allá de los repetidos mandatos orientados hacia la inovación, importantes continuidades sobre el plano diacrónico como relevantes similitudes entre los informes franceses como alemanes sobre un plano lexical, que tienen en grán parte, sus orígenes en los imperativos genéricos propios al informe administrativo que se separa dificilmente de su yugo institucional. Bajo el asedio del doble imperativo contradictorio : por un lado, informar la opinión pública, sometida a los amalgamas, e influenciar, por el otro, la acción pública, los informes revelan ser objetos necesariamente políticos. Keyword: administrative reports; Allemagne; discourse genre; genre discursif; Germany; immigration; intégration; integration; rapports administratifs URL: https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_114_0077 https://doi.org/10.4000/mots.22794 BASE Hide details 14 On the Pragmatics of Interjections in Parliamentary Interruptions Truan, Naomi In: ISSN: 1285-4093 ; Revue de Sémantique et Pragmatique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01539431 ; Revue de Sémantique et Pragmatique, Presses de l'Université d'Orléans, 2016, pp.125-144 ; https://journals.openedition.org/rsp/323 (2016) BASE Show details 15 « Les citations doivent être exactes ! » ; « Les citations doivent être exactes ! »: Pratiques polémiques de la citation au parlement Truan, Naomi In: ISSN: 2264-7082 ; Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01456097 ; Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, Laboratoire Parole et Langage, 2016 ; https://tipa.revues.org/1689 (2016) BASE Show details 16 Review of: Martin Weisser (2016), Practical Corpus Linguistics Truan, Naomi In: The LINGUIST List ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734555 ; 2016 (2016) BASE Show details 17 Review of: Anna Ewa Wieczorek (2013), Clusivity: A New Approach to Association and Dissociation in Political Discourse Truan, Naomi In: ISSN: 1569-2159 ; Journal of Language and Politics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734550 ; 2016, pp.660-663. ⟨10.1075/jlp.15.5.jlp.15.5.11tru⟩ (2016) BASE Show details 18 Stratégies de contournement de l'adresse et délocution : le tiers du discours politique Truan, Naomi In: ISSN: 2425-1526 ; ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01166071 ; ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne, Université Paris Sorbonne, 2015, 3 (1), pp.52-71 (2015) BASE Show details 19 Recension : Jacqueline Léon (2015), Histoire de l'automatisation des sciences du langage Truan, Naomi In: ISSN: 2116-5289 ; EISSN: 2116-5289 ; Lectures ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734546 ; 2015 (2015) BASE Show details 20 The politics of person reference : third-person forms in English, German, and French Truan, Naomi (VerfasserIn) IDS Mannheim Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 1 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 18 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0